"plusmarca" meaning in All languages combined

See plusmarca on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [ˌpluzˈmar.kə] [Balearic, Central], [ˌpluzˈmaɾ.ka] [Valencia] Audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-plusmarca.wav Forms: plusmarques [plural]
Etymology: From plus + marca. Etymology templates: {{com|ca|plus|marca}} plus + marca Head templates: {{ca-noun|f}} plusmarca f (plural plusmarques)
  1. record (the most extreme known value of some variable) Tags: feminine Synonyms: rècord Derived forms: plusmarquista
    Sense id: en-plusmarca-ca-noun-wMD1t56S Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Spanish]

Forms: plusmarcas [plural]
Head templates: {{es-noun|f}} plusmarca f (plural plusmarcas)
  1. record (the most extreme known value of some variable) Tags: feminine Synonyms: récord Derived forms: plusmarquista
    Sense id: en-plusmarca-es-noun-wMD1t56S Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "plus",
        "3": "marca"
      },
      "expansion": "plus + marca",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From plus + marca.",
  "forms": [
    {
      "form": "plusmarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "plusmarca f (plural plusmarques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "plusmarquista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "record (the most extreme known value of some variable)"
      ],
      "id": "en-plusmarca-ca-noun-wMD1t56S",
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rècord"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpluzˈmar.kə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpluzˈmaɾ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-plusmarca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "plusmarca"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "plusmarcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "plusmarca f (plural plusmarcas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "plusmarquista"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              275
            ]
          ],
          "ref": "2015 July 24, “Ola de frío en Disneyland París”, in El País:",
          "text": "Además, Let it go ya se ha convertido en el quinto single más exitoso de la historia, con 11 millones de unidades vendidas en todo el mundo, mientras que el lanzamiento del DVD y el Blu-ray de la película colocó 4 millones de copias en pocas semanas, superando las plusmarcas de Harry Potter y Avatar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "record (the most extreme known value of some variable)"
      ],
      "id": "en-plusmarca-es-noun-wMD1t56S",
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "récord"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "plusmarca"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "plusmarquista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "plus",
        "3": "marca"
      },
      "expansion": "plus + marca",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From plus + marca.",
  "forms": [
    {
      "form": "plusmarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "plusmarca f (plural plusmarques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan compound terms",
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "record (the most extreme known value of some variable)"
      ],
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rècord"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌpluzˈmar.kə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpluzˈmaɾ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-plusmarca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-plusmarca.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "plusmarca"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "plusmarquista"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plusmarcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "plusmarca f (plural plusmarcas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              275
            ]
          ],
          "ref": "2015 July 24, “Ola de frío en Disneyland París”, in El País:",
          "text": "Además, Let it go ya se ha convertido en el quinto single más exitoso de la historia, con 11 millones de unidades vendidas en todo el mundo, mientras que el lanzamiento del DVD y el Blu-ray de la película colocó 4 millones de copias en pocas semanas, superando las plusmarcas de Harry Potter y Avatar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "record (the most extreme known value of some variable)"
      ],
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "récord"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "plusmarca"
}

Download raw JSONL data for plusmarca meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.